Privacy Policy

AAVK website is owned by Shoqata e Artistëve të Arteve Vizuale të Kosovës, which is a data controller of your personal data.

We have adopted this Privacy Policy, which determines how we are processing the information collected by AAVK, which also provides the reasons why we must collect certain personal data about you. Therefore, you must read this Privacy Policy before using AAVK website.

We take care of your personal data and undertake to guarantee its confidentiality and security.

Personal information we collect:

When you visit the AAVK, we automatically collect certain information about your device, including information about your web browser, IP address, time zone, and some of the installed cookies on your device. Additionally, as you browse the Site, we collect information about the individual web pages or products you view, what websites or search terms referred you to the Site, and how you interact with the Site. We refer to this automatically-collected information as “Device Information.” Moreover, we might collect the personal data you provide to us (including but not limited to Name, Surname, Address, payment information, etc.) during registration to be able to fulfill the agreement.

Why do we process your data?

Our top priority is customer data security, and, as such, we may process only minimal user data, only as much as it is absolutely necessary to maintain the website. Information collected automatically is used only to identify potential cases of abuse and establish statistical information regarding website usage. This statistical information is not otherwise aggregated in such a way that it would identify any particular user of the system.

You can visit the website without telling us who you are or revealing any information, by which someone could identify you as a specific, identifiable individual. If, however, you wish to use some of the website’s features, or you wish to receive our newsletter or provide other details by filling a form, you may provide personal data to us, such as your email, first name, last name, city of residence, organization, telephone number. You can choose not to provide us with your personal data, but then you may not be able to take advantage of some of the website’s features. For example, you won’t be able to receive our Newsletter or contact us directly from the website. Users who are uncertain about what information is mandatory are welcome to contact us via aavk.ks@gmail.com.

Your rights:

If you are a European resident, you have the following rights related to your personal data:

• The right to be informed.

• The right of access.

• The right to rectification.

• The right to erasure.

• The right to restrict processing.

• The right to data portability.

• The right to object.

• Rights in relation to automated decision-making and profiling.

If you would like to exercise this right, please contact us through the contact information below.

Additionally, if you are a European resident, we note that we are processing your information in order to fulfill contracts we might have with you (for example, if you make an order through the Site), or otherwise to pursue our legitimate business interests listed above. Additionally, please note that your information might be transferred outside of Europe, including Canada and the United States.

Links to other websites:

Our website may contain links to other websites that are not owned or controlled by us. Please be aware that we are not responsible for such other websites or third parties' privacy practices. We encourage you to be aware when you leave our website and read the privacy statements of each website that may collect personal information.

Information security:

We secure information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use, or disclosure. We keep reasonable administrative, technical, and physical safeguards to protect against unauthorized access, use, modification, and personal data disclosure in its control and custody. However, no data transmission over the Internet or wireless network can be guaranteed.

Legal disclosure:

We will disclose any information we collect, use or receive if required or permitted by law, such as to comply with a subpoena or similar legal process, and when we believe in good faith that disclosure is necessary to protect our rights, protect your safety or the safety of others, investigate fraud, or respond to a government request.

Contact information:

If you would like to contact us to understand more about this Policy or wish to contact us concerning any matter relating to individual rights and your Personal Information, you may send an email to aavk.ks@gmail.com.

Politika e Privatësisë

Faqja e internetit AAVK është në pronësi të Shoqatës së Artistëve të Arteve Vizuale të Kosovës, e cila është kontrolluese e të dhënave tuaja personale.

Ne kemi miratuar këtë Politikë të Privatësisë, e cila përcakton mënyrën se si ne përpunojmë informacionin e mbledhur nga AAVK, si dhe arsyet pse duhet të mbledhim disa të dhëna personale për ju. Prandaj, duhet ta lexoni këtë Politikë të Privatësisë përpara se të përdorni faqen e internetit të AAVK.

Ne kujdesemi për të dhënat tuaja personale dhe angazhohemi të garantojmë konfidencialitetin dhe sigurinë e tyre.

Informacioni personal që mbledhim

Kur vizitoni faqen AAVK, ne automatikisht mbledhim disa informacione rreth pajisjes suaj, duke përfshirë informacion për shfletuesin tuaj të internetit, adresën IP, zonën kohore dhe disa nga cookies që janë të instaluara në pajisjen tuaj. Për më tepër, gjatë shfletimit të faqes, ne mbledhim informacion për faqet individuale ose produktet që shikoni, cilat faqe interneti ose terma kërkimi ju kanë referuar në faqen tonë dhe si ndërveproni me faqen. Këtë informacion të mbledhur automatikisht e quajmë “Informacion i Pajisjes.”

Përveç kësaj, ne mund të mbledhim të dhëna personale që ju na i jepni (duke përfshirë por pa u kufizuar në emër, mbiemër, adresë, informacione pagese, etj.) gjatë regjistrimit, në mënyrë që të mund të përmbushim marrëveshjen.

Pse i përpunojmë të dhënat tuaja

Prioriteti ynë kryesor është siguria e të dhënave të përdoruesve dhe për këtë arsye ne mund të përpunojmë vetëm një sasi minimale të të dhënave të përdoruesve, vetëm aq sa është absolutisht e nevojshme për të mirëmbajtur faqen e internetit.

Informacioni i mbledhur automatikisht përdoret vetëm për të identifikuar raste të mundshme të abuzimit dhe për të krijuar informacione statistikore në lidhje me përdorimin e faqes së internetit. Ky informacion statistikor nuk përpunohet në mënyrë që të identifikojë ndonjë përdorues të veçantë të sistemit.

Ju mund ta vizitoni faqen e internetit pa na treguar kush jeni ose pa zbuluar ndonjë informacion që mund t’ju identifikojë si një individ specifik. Megjithatë, nëse dëshironi të përdorni disa nga funksionet e faqes së internetit, ose të merrni buletinin tonë informativ, ose të jepni të dhëna të tjera duke plotësuar një formular, ju mund të na jepni të dhëna personale si: email, emër, mbiemër, qytetin e banimit, organizatën dhe numrin e telefonit.

Ju mund të zgjidhni të mos na jepni të dhënat tuaja personale, por në këtë rast mund të mos jeni në gjendje të përfitoni nga disa funksione të faqes së internetit. Për shembull, nuk do të mund të merrni buletinin tonë informativ ose të na kontaktoni drejtpërdrejt nga faqja. Përdoruesit që nuk janë të sigurt se cilat informacione janë të detyrueshme mund të na kontaktojnë përmes emailit aavk.ks@gmail.com.

Të drejtat tuaja

Nëse jeni banor i Evropës, keni këto të drejta në lidhje me të dhënat tuaja personale:

• E drejta për t’u informuar

• E drejta për qasje

• E drejta për korrigjim

• E drejta për fshirje

• E drejta për kufizimin e përpunimit

• E drejta për bartjen e të dhënave

• E drejta për kundërshtim

• Të drejta në lidhje me vendimmarrjen automatike dhe profilizimin

Nëse dëshironi t’i ushtroni këto të drejta, ju lutemi na kontaktoni përmes informacionit të kontaktit më poshtë.

Për më tepër, nëse jeni banor i Evropës, ju informojmë se ne përpunojmë informacionin tuaj për të përmbushur kontratat që mund të kemi me ju (për shembull nëse bëni një porosi përmes faqes), ose për të ndjekur interesat tona legjitime të biznesit të përmendura më sipër. Gjithashtu, ju lutemi vini re se informacioni juaj mund të transferohet jashtë Evropës, përfshirë në Kanada dhe në Shtetet e Bashkuara të Amerikës.

Lidhjet me faqe të tjera interneti

Faqja jonë e internetit mund të përmbajë lidhje me faqe të tjera që nuk janë në pronësinë ose kontrollin tonë. Ju lutemi të jeni të vetëdijshëm se ne nuk jemi përgjegjës për praktikat e privatësisë së këtyre faqeve ose të palëve të treta. Ne ju inkurajojmë të jeni të kujdesshëm kur largoheni nga faqja jonë dhe të lexoni deklaratat e privatësisë të çdo faqeje që mund të mbledhë informacione personale.

Siguria e informacionit

Ne i ruajmë informacionet që ju na jepni në serverë kompjuterikë në një mjedis të kontrolluar dhe të sigurt, të mbrojtur nga qasja, përdorimi ose zbulimi i paautorizuar. Ne mbajmë masa të arsyeshme administrative, teknike dhe fizike për të mbrojtur kundër qasjes, përdorimit, modifikimit dhe zbulimit të paautorizuar të të dhënave personale nën kontrollin dhe kujdesin tonë. Megjithatë, asnjë transmetim i të dhënave përmes internetit ose rrjeteve pa tel nuk mund të garantohet plotësisht.

Zbulimi ligjor

Ne do të zbulojmë çdo informacion që mbledhim, përdorim ose marrim nëse kërkohet ose lejohet me ligj, si për shembull për të përmbushur një urdhër gjykate ose proces tjetër ligjor të ngjashëm, dhe kur besojmë me mirëbesim se zbulimi është i nevojshëm për të mbrojtur të drejtat tona, për të mbrojtur sigurinë tuaj ose të të tjerëve, për të hetuar mashtrimin ose për t’iu përgjigjur një kërkese nga autoritetet shtetërore.

Informacioni i kontaktit

Nëse dëshironi të na kontaktoni për të kuptuar më shumë rreth kësaj Politike ose për të na kontaktuar në lidhje me ndonjë çështje që lidhet me të drejtat individuale dhe informacionin tuaj personal, mund të dërgoni një email në: aavk.ks@gmail.com.